O knize: 2009 / Jonathan Miles je nové jméno v anglické literatuře, ale tak zářivé debuty tu dlouho nebyly. Miles už byl přirovnáván k žijícímu klasikovi anglické literatury Martinu Amisovi – pro jeho brilantní styl, pro jeho otupělý černý humor a úžasný humanismus Všichni jsme se museli alespoň jednou poflakovat na letišti a čekat na zpožděný let a trpí existenční úzkostí. Pro Benjamina Forda, hrdinu American Airlines, se zpoždění letu stává zkázou života. Ponoří se do stavu mimo čas a prostor a začne psát stížnost letecké společnosti. Obyčejná byrokratická stížnost se ale změní v příběh života, vzestupů a pádů, vzácných okamžiků štěstí. S humorem vypráví o své první a jediné lásce, o dětství, o dceři, kterou neviděl dvě desetiletí a na jejíž svatbu spěchá. Hrdina a spolu s ním i čtenář je uvržen do smíchu a poté do slz. Je nepravděpodobné, že někdo jiný bude schopen napsat tak skvělý román-stížnost.